# llimphi-voxel-render *Read this in English: [README.md](README.md).* > El **puente a GPU** de `llimphi-voxel`. El motor (`llimphi-3d`) sabe trazar vóxels y mallas pero no sabe de mundos ni de repartos; los artefactos (`llimphi-voxel`) saben qué es un bioma, un ser y una escena pero **no renderizan**, por diseño. Entre los dos faltaba una capa, y estaba escrita adentro del studio: - `preview` — `WorldPreview`: genera el mundo de una receta y lo compone. - `escenario` — reproduce una escena cuadro a cuadro. Sacado a crate propio para que el **studio** y **ende** compartan un solo puente en vez de dos, que es lo que hace que un preview y un cuadro filmado se vean igual. --- Parte de **llimphi** — ver [llimphi](../LEEME.md) y el catálogo de widgets y módulos en [`MANUAL.md`](../MANUAL.md).